“春氣吹人不作醒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《薄晚絕句二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春風吹人不醒來，
病體感受心情低。
斜陽也無法掩藏人的老去，
只照亮了幾根霜髭。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的傍晚景象，詩人通過自己的感受表達了對時光流逝和人生短暫的思考。詩中的春風吹拂人們，但卻無法喚醒他們的沉睡，這暗喻了人們對于時光的不敏感和對生活的麻木。詩人身患疾病，通過感受外界事物，他的心情變得低落。斜陽照耀下，無法掩藏人們的老去，只能照亮他們臉上的幾根霜髭，這表達了詩人對時光流逝和人老珠黃的感慨。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個寂靜而凄涼的春日傍晚景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對時光流逝和人生短暫的思考。詩中的春風、斜陽和霜髭等形象都具有象征意義，凸顯了詩人對時光的感慨和對人生的思考。詩人以自己的病體感受來表達內心的情感，使詩詞更具個人色彩和情感共鳴。整首詩詞情感深沉，意境凄涼，給人以思考和共鳴的空間。

báo wǎn jué jù èr shǒu
薄晚絕句二首

chūn qì chuī rén bù zuò xǐng, bìng shēn gǎn wù dǐ xīn qíng.
春氣吹人不作醒，病身感物底心情。
xié yáng yě bù zàng rén lǎo, piān zhào shuāng zī yī liǎng jīng.
斜陽也不藏人老，偏照霜髭一兩莖。