“一花忽秀枯叢里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殘菊》是一首宋代詩詞，作者是楊萬里。這首詩描繪了一朵殘存的菊花，通過對菊花的描寫，表達了作者對生命的思考和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
腸斷黃花霜后枝，
花干葉憔悴兩離披。
一花忽秀枯叢里，
更勝初開乍見時。

詩意和賞析：
這首詩以菊花為主題，通過描寫菊花的凋零和殘存，表達了作者對時光流轉和生命的感慨。詩的開頭，作者描述了菊花的黃色花瓣在霜后凋零的情景，以及花枝上的葉子干癟憔悴，形容了菊花的凄涼和衰敗。接著，詩中出現了一朵在凋零的菊花叢中突然綻放的花朵，作者認為這朵殘存的菊花比初開時更加美麗動人。

整首詩通過對菊花的描寫，表達了作者對生命的思考。菊花作為秋天的象征，代表著生命的短暫和無常。作者通過描繪菊花的凋零和殘存，表達了對時光流逝和生命的無常感到的痛苦和惋惜。然而，詩中那朵在凋零的菊花叢中綻放的花朵，給人以希望和力量，表達了作者對生命的積極態度和對美好事物的追求。

這首詩以簡潔而凄美的語言，通過對菊花的描寫，表達了作者對生命的思考和感慨。它通過對凋零和殘存的菊花的對比，傳達了對時光流逝和生命短暫的思考，同時也表達了對美好事物的追求和對生命的積極態度。

cán jú
殘菊

cháng duàn huáng huā shuāng hòu zhī, huā gān yè cuì liǎng lí pī.
腸斷黃花霜後枝，花乾葉悴兩離披。
yī huā hū xiù kū cóng lǐ, gèng shèng chū kāi zhà jiàn shí.
一花忽秀枯叢里，更勝初開乍見時。