“人言霜後寒無奈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《苦寒三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
添盡紅爐著盡衣。
一杯方覺暖如癡。
人言霜后寒無奈，
春在甕中渠不知。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在寒冷的冬天里的感受和思考。詩中通過紅爐和衣物的描寫，表達了作者為了抵御嚴寒而不斷添加柴火和穿上厚衣的辛苦。然而，即使是喝上一杯熱酒，也只能暫時感到溫暖，而無法擺脫寒冷的困擾。作者感嘆人們常說霜后的寒冷難以忍受，但實際上，春天已經悄悄來臨，只是人們還未察覺。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者對寒冷的深刻感受和對春天的期盼。通過紅爐和衣物的形象描寫，詩中透露出作者在嚴寒中的辛苦和無奈。詩的后兩句則以反問的方式，表達了作者對人們對寒冷的過度關注和對春天的忽視的思考。整首詩詞以簡短的文字，傳達了作者對生活的感悟和對自然變化的思考，給人以深思的啟示。

kǔ hán sān shǒu
苦寒三首

tiān jǐn hóng lú zhe jǐn yī.
添盡紅爐著盡衣。
yī bēi fāng jué nuǎn rú chī.
一杯方覺暖如癡。
rén yán shuāng hòu hán wú nài, chūn zài wèng zhōng qú bù zhī.
人言霜後寒無奈，春在甕中渠不知。