“籬下黃花最恨他”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“籬下黃花最恨他”出自宋代楊萬里的《秋雨嘆十解》，
詩句共7個字，詩句拼音為：lí xià huáng huā zuì hèn tā，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“籬下黃花最恨他”全詩
《秋雨嘆十解》
籬下黃花最恨他，金鈿香少淚痕多。
仙人解補銀河漏，天上無泥奈許何？
仙人解補銀河漏，天上無泥奈許何？
分類：
作者簡介(楊萬里)
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
《秋雨嘆十解》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《秋雨嘆十解》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
籬下黃花最恨他，
金鈿香少淚痕多。
仙人解補銀河漏，
天上無泥奈許何？
詩意：
這首詩詞表達了作者對秋雨的感嘆和思考。詩中的黃花在籬笆下最討厭秋雨，因為秋雨會使得花朵凋謝，花瓣上的香氣逐漸消散，而留下的只有淚痕。作者借黃花的形象，抒發了對秋雨的不滿和無奈。接著，作者提到了仙人，暗示了超越塵世的存在。仙人可以修補銀河的漏洞，但在天上卻沒有泥土，無法阻止秋雨的降臨。這句表達了作者對自然規律的無法改變的感嘆。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對秋雨的獨特感受。通過黃花的形象，作者將自然界的變化與人情的感受相結合，展現了對秋雨的矛盾情感。黃花的凋謝和淚痕的多少，象征了人生的無常和離別的悲傷。仙人的形象則凸顯了人力無法改變自然規律的無奈。整首詩詞以簡練的語言，表達了作者對秋雨的獨特感受和對人生無常的思考，給人以深思和共鳴。
“籬下黃花最恨他”全詩拼音讀音對照參考
qiū yǔ tàn shí jiě
秋雨嘆十解
lí xià huáng huā zuì hèn tā, jīn diàn xiāng shǎo lèi hén duō.
籬下黃花最恨他，金鈿香少淚痕多。
xiān rén jiě bǔ yín hé lòu, tiān shàng wú ní nài xǔ hé?
仙人解補銀河漏，天上無泥奈許何？
“籬下黃花最恨他”平仄韻腳
拼音：lí xià huáng huā zuì hèn tā
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“籬下黃花最恨他”的相關詩句
“籬下黃花最恨他”的關聯詩句
網友評論
* “籬下黃花最恨他”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“籬下黃花最恨他”出自楊萬里的 《秋雨嘆十解》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。