“道他滴瀝渾無賴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋雨嘆十解》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不是檐聲不放眠，
只將愁思壓衰年。
道他滴瀝渾無賴，
不到侯門舞袖邊。

詩意：
這首詩詞表達了作者對秋雨的感嘆和思考。作者并不是因為屋檐上的雨聲而無法入眠，而是因為內心的憂愁和思慮使他的年華逐漸衰老。他感嘆秋雨滴落的聲音仿佛是無情的，不顧他的苦衷，不曾陪伴他在貴族門庭中舞動衣袖。

賞析：
這首詩詞以秋雨為背景，通過描繪作者內心的憂愁和歲月的流逝，表達了對時光的感慨和對命運的無奈。詩中的"檐聲"象征著外界的聲音，而"愁思"則代表著內心的痛苦和憂慮。作者通過對秋雨的描寫，將自己的情感與自然景物相結合，表達了對生活的煩惱和無奈的感嘆。詩中的"侯門舞袖邊"則暗示了作者對于高門貴族生活的向往和無法企及的遺憾。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者內心的情感，通過對秋雨的描繪，展現了作者對生活的思考和對命運的無奈。這首詩詞以其深刻的內涵和獨特的表達方式，給人以思考和共鳴的空間，展示了楊萬里獨特的詩歌才華。

qiū yǔ tàn shí jiě
秋雨嘆十解

bú shì yán shēng bù fàng mián, zhǐ jiāng chóu sī yā shuāi nián.
不是檐聲不放眠，只將愁思壓衰年。
dào tā dī lì hún wú lài, bú dào hóu mén wǔ xiù biān.
道他滴瀝渾無賴，不到侯門舞袖邊。