“叫來叫去渾無事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聽蟬八絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一殼空空紙樣輕，
風前卻有許多聲。
叫來叫去渾無事，
叫到詩人白發生。

詩意：
這首詩詞以蟬鳴為主題，通過描繪蟬的聲音和詩人的感受，表達了一種深邃的哲理。詩人觀察到蟬的外殼是空的，但它們的聲音卻在風中回蕩。蟬的叫聲不斷地響起，似乎毫無目的地叫個不停，但這種聲音卻引發了詩人內心深處的思考和感慨。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了蟬的特點和聲音，通過對蟬鳴的觀察，詩人引發了對生命和存在的思考。蟬的外殼空空如也，輕盈而脆弱，但它們的聲音卻能在風中傳播，引起人們的注意。蟬的叫聲似乎毫無目的地不斷響起，但正是這種看似無意義的聲音，喚起了詩人內心深處的共鳴。

詩人將蟬的叫聲與自己的生命經歷相聯系，表達了對生命的思考和感慨。詩人說蟬的叫聲叫來叫去，似乎毫無事情可做，但正是這種聲音叫到了詩人的內心，喚起了他對生命的思考。詩人提到自己的白發，暗示了歲月的流逝和人生的短暫。蟬的叫聲和詩人的白發形成了對比，強調了時間的無情和生命的脆弱。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了對生命和存在的思考。蟬的叫聲象征著生命的存在和流逝，而詩人的感慨則體現了對時間的敏感和對生命的珍惜。整首詩詞以蟬的聲音為線索，通過對聲音的描繪和對生命的思考，展示了詩人對人生的深刻洞察和對生命的獨特感悟。

tīng chán bā jué jù
聽蟬八絕句

yī ké kōng kōng zhǐ yàng qīng, fēng qián què yǒu xǔ duō shēng.
一殼空空紙樣輕，風前卻有許多聲。
jiào lái jiào qù hún wú shì, jiào dào shī rén bái fà shēng.
叫來叫去渾無事，叫到詩人白發生。