“暮鴉翠紗忽不見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜宿東渚放歌三首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天公要飽詩人眼，
生愁秋山太枯淡。
旋裁蜀錦展吳霞，
低低抹在秋山半。
須臾紅錦作翠紗，
機頭織出暮歸鴉。
暮鴉翠紗忽不見，
只見澄江凈如練。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人夜宿東渚時的景象。詩人感嘆天空的明亮使他的眼睛得到滿足，但秋山的顏色卻顯得蒼白無力，給他帶來了憂愁。然后，詩人將蜀錦裁剪成吳霞的形狀，輕輕地披在秋山的一半上。片刻之間，紅色的錦織成了翠綠的紗，織機上的線頭變成了暮歸的烏鴉。然而，暮歸的烏鴉突然消失了，只剩下澄江清澈如練。

賞析：
這首詩詞通過對景物的描繪，表達了詩人對自然的感受和思考。詩人以天公要飽的形象來形容天空的明亮，暗示著他對美好事物的渴望。然而，秋山的顏色卻給他帶來了憂愁，顯示出他對生活的煩惱和無奈。通過將蜀錦裁剪成吳霞的形狀，詩人展示了他對美的追求和創造力。紅錦變成翠紗，暮歸鴉的形象則象征著時光的流逝和生命的變遷。最后，暮歸的烏鴉消失了，澄江變得清澈如練，給人以一種寧靜和超脫的感覺。整首詩詞通過景物的變化，抒發了詩人對生活的思考和對美好的追求。

yè sù dōng zhǔ fàng gē sān shǒu
夜宿東渚放歌三首

tiān gōng yào bǎo shī rén yǎn, shēng chóu qiū shān tài kū dàn.
天公要飽詩人眼，生愁秋山太枯淡。
xuán cái shǔ jǐn zhǎn wú xiá, dī dī mǒ zài qiū shān bàn.
旋裁蜀錦展吳霞，低低抹在秋山半。
xū yú hóng jǐn zuò cuì shā, jī tóu zhī chū mù guī yā.
須臾紅錦作翠紗，機頭織出暮歸鴉。
mù yā cuì shā hū bú jiàn, zhī jiàn chéng jiāng jìng rú liàn.
暮鴉翠紗忽不見，只見澄江凈如練。