“更過鍾山入定林”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更過鍾山入定林”出自宋代楊萬里的《游定林寺即荊公讀書處四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gèng guò zhōng shān rù dìng lín,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“更過鍾山入定林”全詩
《游定林寺即荊公讀書處四首》
鍾山已在萬山深,更過鍾山入定林。
穿盡松杉行盡石,一庵猶隔白云岑。
穿盡松杉行盡石,一庵猶隔白云岑。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《游定林寺即荊公讀書處四首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《游定林寺即荊公讀書處四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者游歷到定林寺的情景。
詩詞的中文譯文如下:
鍾山已在萬山深,
更過鍾山入定林。
穿盡松杉行盡石,
一庵猶隔白云岑。
詩意和賞析:
這首詩詞以自然景觀為背景,表達了作者游歷到定林寺的心境和感受。
首先,詩中提到的"鍾山"是指一個山名,已經深入萬山之中,意味著作者已經穿越了重重山巒,來到了這個深山之中。
接著,作者更進一步,進入了鍾山的定林寺。他穿過了茂密的松樹和杉樹,踏過了堅硬的石頭,來到了這個僻靜的寺庵。
最后,詩中提到的"白云岑"是指白云飄蕩的山峰。這里的一庵,指的是定林寺,它隔離在白云岑之后,更增加了它的幽靜和隱蔽之感。
整首詩以簡潔的語言描繪了作者游歷到定林寺的過程,通過描繪自然景觀和寺庵的隱蔽,表達了作者對自然和寧靜的向往。這首詩詞給人以寧靜、幽靜的感覺,讓人感受到了大自然的美妙和人與自然的融合。
“更過鍾山入定林”全詩拼音讀音對照參考
yóu dìng lín sì jí jīng gōng dú shū chù sì shǒu
游定林寺即荊公讀書處四首
zhōng shān yǐ zài wàn shān shēn, gèng guò zhōng shān rù dìng lín.
鍾山已在萬山深,更過鍾山入定林。
chuān jǐn sōng shān xíng jǐn shí, yī ān yóu gé bái yún cén.
穿盡松杉行盡石,一庵猶隔白云岑。
“更過鍾山入定林”平仄韻腳
拼音:gèng guò zhōng shān rù dìng lín
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“更過鍾山入定林”的相關詩句
“更過鍾山入定林”的關聯詩句
網友評論
* “更過鍾山入定林”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“更過鍾山入定林”出自楊萬里的 《游定林寺即荊公讀書處四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。