“半窗花影木犀枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月中炬火發仙山驛，小睡射亭五首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月亮中的火炬照亮了仙山驛，
在射亭小睡五次。

詩意：
這首詩描繪了詩人在旅途中的一段經歷。詩人坐在轎子里，感到非常疲倦，于是在射亭小睡了五次。他在夢中不知道天亮了沒有，只看到半扇窗戶透進來的花影和木犀枝的倩影。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人旅途中的疲憊和小睡的情景。詩人通過描寫月中的炬火和射亭的景象，營造出一種幽靜的氛圍。他在疲勞的狀態下，進入了夢鄉，不知道時間的流逝。半扇窗戶透進來的花影和木犀枝的倩影，給人一種溫馨而寧靜的感覺。整首詩以簡潔的語言表達了詩人疲勞和安靜的心境，展現了楊萬里獨特的寫作風格。

yuè zhōng jù huǒ fā xiān shān yì, xiǎo shuì shè tíng wǔ shǒu
月中炬火發仙山驛，小睡射亭五首

jiào zhōng wù dé ruǎn rú níng, féng diàn tóu chuáng piān zi shí.
轎中兀得軟如凝，逢店投床片子時。
shuì jiào bù zhī tiān xiǎo wèi, bàn chuāng huā yǐng mù xī zhī.
睡覺不知天曉未，半窗花影木犀枝。