“東風供我打頭香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《正月三日驟暖多稼亭前梅花盛開四首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
正月三日驟暖多稼亭前梅花盛開四首

卻緣臘雪勒孤芳，
等待晴光曬麝囊，
小立樹西人不會，
東風供我打頭香。

詩意：
這首詩詞描繪了正月初三的景象，當時陽光明媚，氣溫驟然升高，稼亭前的梅花盛開。詩人通過描寫梅花的孤芳自賞，表達了對春天的期待和渴望。他等待著晴朗的陽光曬干麝囊中的香料，以便制作香囊。詩中還提到了一棵小樹，西方的人不懂得欣賞它的美麗，而東風卻為詩人帶來了梅花的香氣。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了初春的景象，展現了詩人對春天的熱切期待。詩人通過對梅花的描寫，表達了對孤芳自賞的贊美，梅花在寒冷的冬天中獨自開放，給人以希望和勇氣。詩中的麝囊和打頭香的描寫，展示了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。詩人還通過提到西方人不懂得欣賞小樹的美麗，強調了自己對美的敏感和獨特的感受力。整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對春天的渴望和對美的追求，給人以清新、明朗的感覺。

zhēng yuè sān rì zhòu nuǎn duō jià tíng qián méi huā shèng kāi sì shǒu
正月三日驟暖多稼亭前梅花盛開四首

què yuán là xuě lēi gū fāng, děng dài qíng guāng shài shè náng,
卻緣臘雪勒孤芳，等待晴光曬麝囊，
xiǎo lì shù xī rén bú huì, dōng fēng gōng wǒ dǎ tóu xiāng.
小立樹西人不會，東風供我打頭香。