“潘室月窗孤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故王氏令人挽二首》是楊萬里在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

西掖梧方茂，南瀕藻巳蕪。
謝庭風絮遠，潘室月窗孤。
有訓才吾子，無人乳何姑。
吊賓成白鶴，卜地得青烏。

中文譯文：
西邊的梧桐樹郁郁蔥蔥，南邊的草地已經茂盛。
謝庭的風吹著遠處的柳絮，潘室的月光獨自照耀窗戶。
有才華的吾子，卻沒有人來哺育他。
吊唁賓客變成了一只白鶴，卜卦得到了一只青烏。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個寂靜而凄涼的景象。詩人通過描寫西邊的梧桐樹郁郁蔥蔥和南邊的草地茂盛，展現了大自然的生機勃勃。然而，謝庭的風吹著遠處的柳絮，潘室的月光獨自照耀窗戶，給人一種孤獨和寂寞的感覺。

詩中提到的“有訓才吾子，無人乳何姑”，表達了詩人對于有才華的人卻沒有得到應有培養和關愛的遺憾之情。這種遺憾和無奈在詩的最后兩句中得到了進一步的表達。吊唁賓客變成了一只白鶴，卜卦得到了一只青烏，暗示了詩人對于逝去的時光和機遇的追悼和思考。

整首詩詞以簡潔而凄美的語言，表達了詩人對于人生的思考和對于命運的感慨。通過對自然景物的描繪和對人生的反思，詩人傳達了一種深沉的情感和對于生命的思索。

gù wáng shì lìng rén wǎn èr shǒu
故王氏令人挽二首

xī yē wú fāng mào, nán bīn zǎo sì wú.
西掖梧方茂，南瀕藻巳蕪。
xiè tíng fēng xù yuǎn, pān shì yuè chuāng gū.
謝庭風絮遠，潘室月窗孤。
yǒu xùn cái wú zi, wú rén rǔ hé gū.
有訓才吾子，無人乳何姑。
diào bīn chéng bái hè, bo dì dé qīng wū.
吊賓成白鶴，卜地得青烏。