“應憐楊縣尹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄奉新鍾宰》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
傅語清心閣，
欣逢詩主人。
鶯花無恙否，
風月一番新。
舊日行吟處，
今來跡已陳。
應憐楊縣尹，
須鬢兩如銀。

詩意：
這首詩詞是楊萬里寄給新鍾宰的一首詩。詩人在清心閣中聽到了主人的詩作，感到非常欣喜。詩人表達了對春天的贊美，鶯花依然美麗，風月景色也別具一番新意。詩人回憶起過去吟詩作賦的地方，但現在已經變得陳舊。最后，詩人表達了對楊縣尹的敬佩之情，稱贊他的胡須已經如同銀絲一般。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的美景和詩人的情感。詩人通過描繪鶯花和風月，表達了對春天的喜愛和贊美。詩人回憶過去的時光，感嘆時光的流轉和事物的變遷。最后，詩人以贊美的口吻表達了對楊縣尹的敬佩之情，將他的胡須與銀絲相比，顯示出對他的尊敬和仰慕之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對春天的喜愛和對楊縣尹的敬佩之情。通過對自然景物和人物形象的描繪，詩人展示了自己對美的感知和對時光流轉的思考。這首詩詞既展示了楊萬里的才華，又傳達了他對自然和人物的深情。

jì fèng xīn zhōng zǎi
寄奉新鍾宰

fù yǔ qīng xīn gé, xīn féng shī zhǔ rén.
傅語清心閣，欣逢詩主人。
yīng huā wú yàng fǒu, fēng yuè yī fān xīn.
鶯花無恙否，風月一番新。
jiù rì xíng yín chù, jīn lái jī yǐ chén.
舊日行吟處，今來跡已陳。
yīng lián yáng xiàn yǐn, xū bìn liǎng rú yín.
應憐楊縣尹，須鬢兩如銀。