“花作餱糧蠟作家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蠟梅四首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描述了蜜蜂以花蜜為生，而蠟梅則以蜜蠟為食的情景。在深秋時節，花朵已經凋謝，幾乎沒有可供采摘的花朵了，但蠟梅卻將它的香蠟吐出，仿佛開出了花朵。

這首詩詞的中文譯文如下：
蜜蜂底物是生涯，
花作餱糧蠟作家。
歲晚略無花可采，
卻將香蠟吐成花。

詩詞的意境表達了蠟梅的堅韌和頑強生命力。蜜蜂以花蜜為生，而蠟梅則以蜜蠟為食，它們相互依存，共同維系著生命的延續。盡管到了秋天，大部分花朵已經凋謝，但蠟梅卻能夠通過吐出香蠟，創造出一種虛幻的花朵，展示出自己的美麗和生命力。

這首詩詞通過對蠟梅的描寫，表達了生命的頑強和適應能力。它告訴我們，即使在困境中，我們也應該堅持生活下去，創造美麗和希望。蠟梅的香蠟吐出花朵的形象，也可以理解為在逆境中創造美好的能力，給人以啟示和勇氣。

總的來說，這首詩詞通過對蠟梅的描寫，表達了生命的頑強和適應能力，以及在逆境中創造美好的能力。它給人以啟示，鼓勵我們在困境中堅持生活，創造美麗和希望。

là méi sì shǒu
蠟梅四首

mì fēng dǐ wù shì shēng yá, huā zuò hóu liáng là zuò jiā.
蜜蜂底物是生涯，花作餱糧蠟作家。
suì wǎn lüè wú huā kě cǎi, què jiāng xiāng là tǔ chéng huā.
歲晚略無花可采，卻將香蠟吐成花。