“融蠟熬酥戲滴將”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“融蠟熬酥戲滴將”出自宋代楊萬里的《蠟梅四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:róng là áo sū xì dī jiāng,詩句平仄:平仄平平仄平平。
“融蠟熬酥戲滴將”全詩
《蠟梅四首》
{上艸下含}頭元不是花房,融蠟熬酥戲滴將。
忽見微舒金爪甲,不知中有紫香囊。
忽見微舒金爪甲,不知中有紫香囊。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《蠟梅四首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《蠟梅四首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
蠟梅四首
頭元不是花房,
融蠟熬酥戲滴將。
忽見微舒金爪甲,
不知中有紫香囊。
詩意:
這首詩描繪了蠟梅花的形象和特點。蠟梅花并非生長在花房中,而是通過融化蠟熬制而成。詩人看到蠟梅花綻放時,發現它們的花瓣像是微微展開的金色爪甲,而不知道其中還有紫色的香囊。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了蠟梅花的美麗和獨特之處。詩人通過對蠟梅花的描寫,展示了自然界中的一種奇特花卉。蠟梅花是一種冬季開放的花朵,它們的花瓣質地堅韌,色澤金黃,散發著淡淡的紫香。詩人通過將蠟梅花與金爪甲和紫香囊相比較,增強了對蠟梅花的形象描繪,使讀者更能感受到其獨特之美。
這首詩以簡練的語言表達了詩人對蠟梅花的觀察和感受,展示了他對自然界的細膩感知和獨特的審美情趣。通過描繪蠟梅花的特點,詩人將讀者帶入了一個寒冷的冬季景象,讓人們在寒冷的季節中感受到一絲溫暖和美好。整首詩以簡潔的語言和形象的描寫,展示了楊萬里獨特的詩歌風格和對自然界的深入觀察。
“融蠟熬酥戲滴將”全詩拼音讀音對照參考
là méi sì shǒu
蠟梅四首
shàng cao xià hán tóu yuán bú shì huā fáng, róng là áo sū xì dī jiāng.
{上艸下含}頭元不是花房,融蠟熬酥戲滴將。
hū jiàn wēi shū jīn zhǎo jiǎ, bù zhī zhōng yǒu zǐ xiāng náng.
忽見微舒金爪甲,不知中有紫香囊。
“融蠟熬酥戲滴將”平仄韻腳
拼音:róng là áo sū xì dī jiāng
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“融蠟熬酥戲滴將”的相關詩句
“融蠟熬酥戲滴將”的關聯詩句
網友評論
* “融蠟熬酥戲滴將”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“融蠟熬酥戲滴將”出自楊萬里的 《蠟梅四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。