“政是年年雨水天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明發三衢三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了一個農村景象，表達了作者對農田的關注和對雨水的期盼。

詩詞的中文譯文如下：
拔盡新秧插盡田，
出城一眼翠無邊。
不關雨水愁行客，
政是年年雨水天。

詩意和賞析：
這首詩詞以農田為背景，描繪了插秧的景象。作者用簡潔的語言，表達了對農田的關注和對雨水的期盼。

首句“拔盡新秧插盡田”，描述了農民們辛勤勞作的場景，他們努力地插秧，耕作田地。這句話中的“拔盡”和“插盡”表達了農民們的辛勤勞作和付出。

接著，詩人寫道“出城一眼翠無邊”，描繪了農田的廣闊景象。這句話中的“出城”意味著詩人離開城市，來到農田，一眼望去，綠色的田野一片遼闊，給人以寧靜和舒適的感覺。

接下來的兩句“不關雨水愁行客，政是年年雨水天”，表達了對雨水的期盼。這里的“不關”表示不在乎，不計較，說明即使沒有雨水，農民們也會繼續努力工作。然而，作者希望每年都有雨水，以保證農田的豐收。這種期盼也反映了農民對自然的依賴和對豐收的渴望。

總的來說，這首詩詞通過描繪農田的景象和表達對雨水的期盼，展現了作者對農民勞動和農田的關注，同時也表達了對豐收的渴望和對自然的依賴。

míng fā sān qú sān shǒu
明發三衢三首

bá jǐn xīn yāng chā jǐn tián, chū chéng yī yǎn cuì wú biān.
拔盡新秧插盡田，出城一眼翠無邊。
bù guān yǔ shuǐ chóu xíng kè, zhèng shì nián nián yǔ shuǐ tiān.
不關雨水愁行客，政是年年雨水天。