“風處吹來好消息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明發三衢三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個風雨交加的景象，表達了詩人內心的愁苦和無奈。

詩詞的中文譯文如下：
沖風破雨正愁人，
愁得心情沒半分。
風處吹來好消息，
諸峰放散夜來云。

詩意和賞析：
這首詩以自然景象為背景，通過描繪風雨交加的景象，表達了詩人內心的愁苦和無奈。詩中的“沖風破雨”形容風勢猛烈，雨勢瓢潑，給人一種破壞力強大的感覺。詩人在這樣的環境中感到愁苦，內心沉重，甚至沒有半點心情。然而，詩人在風吹的地方聽到了好消息，這好消息如同清風一般吹來，給詩人帶來了一絲安慰和希望。最后兩句“諸峰放散夜來云”，描繪了夜晚云霧散去的景象，也可以理解為詩人內心的煩憂逐漸消散。

整首詩通過對自然景象的描繪，表達了詩人內心的愁苦和無奈，同時也傳遞了一絲希望和寬慰。這種對自然景象的描寫與詩人內心情感的結合，展示了楊萬里獨特的寫作風格和情感表達能力。

míng fā sān qú sān shǒu
明發三衢三首

chōng fēng pò yǔ zhèng chóu rén, chóu dé xīn qíng méi bàn fēn.
沖風破雨正愁人，愁得心情沒半分。
fēng chù chuī lái hǎo xiāo xī, zhū fēng fàng sàn yè lái yún.
風處吹來好消息，諸峰放散夜來云。