“直不為楹圓不輪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《榕樹》是一首宋代詩詞，作者是楊萬里。這首詩描繪了一棵榕樹的景象，并通過對榕樹的描寫，表達了作者對自然界的贊美和對生命力的謳歌。

詩詞的中文譯文如下：
直不為楹圓不輪，
斧斤亦復赦渠薪。
數株連碧真成菌，
一脛空肥總是筋。

詩意和賞析：
這首詩以榕樹為主題，通過對榕樹的描寫，展現了榕樹的生命力和堅韌不拔的品質。首句“直不為楹圓不輪”，表達了榕樹的直立挺拔，不需要修剪也能成為圓形。這句話也可以理解為榕樹不需要外界的修飾，自然而然地展現出它的美麗。

接下來的兩句“斧斤亦復赦渠薪，數株連碧真成菌”，描繪了榕樹的茂盛和繁榮。即使被斧斤砍伐，榕樹仍然能夠重新生長，像蘑菇一樣連綿不絕地生長出新的枝葉。

最后一句“一脛空肥總是筋”，表達了榕樹的根系強大，即使在空曠的地方也能茁壯成長。這句話也可以引申為人們應該保持堅強的意志和積極的生活態度，即使在困境中也能堅持前行。

總的來說，這首詩通過對榕樹的描寫，表達了作者對自然界的贊美和對生命力的贊嘆。榕樹作為詩中的象征，展現了堅韌不拔、頑強生存的品質，給人以積極向上的啟示。

róng shù
榕樹

zhí bù wéi yíng yuán bù lún, fǔ jīn yì fù shè qú xīn.
直不為楹圓不輪，斧斤亦復赦渠薪。
shù zhū lián bì zhēn chéng jūn, yī jìng kōng féi zǒng shì jīn.
數株連碧真成菌，一脛空肥總是筋。