“子細看來還有須”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鴉》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
稚子相看只笑渠，
老夫亦復小盧胡。
一鴉飛立鉤欄角，
子細看來還有須。

詩意：
這首詩詞以描繪一只烏鴉為主題，通過烏鴉的形象，表達了作者對生命的思考和對自然界的觀察。詩中通過對烏鴉的細致觀察，展現了生命的短暫和變幻無常的特點，同時也表達了對生命的珍視和對自然界的敬畏之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了烏鴉的形象。首句“稚子相看只笑渠”，表達了作者對烏鴉幼鳥天真可愛的印象，同時也暗示了生命的初生和純真。接著，“老夫亦復小盧胡”，通過對自己的自比，將烏鴉與人類聯系起來，強調了生命的共通性和相互關聯。

接下來的兩句“一鴉飛立鉤欄角，子細看來還有須”，通過對烏鴉在鉤欄角上飛翔的描繪，展現了烏鴉的靈動和自由。最后一句則點明了烏鴉的特征，即使細細觀察，仍然可以發現它們的細小細節。

整首詩詞通過對烏鴉形象的描繪，表達了作者對生命的思考和對自然界的敬畏之情。烏鴉作為一種常見的鳥類，代表了生命的短暫和變幻無常的特點，同時也象征著自由和靈動。通過對烏鴉的觀察，作者呈現了生命的美好和珍貴，以及對自然界的敬畏和贊美之情。整首詩詞簡潔明快，意境深遠，給人以啟迪和思考。

yā
鴉

zhì zǐ xiāng kàn zhǐ xiào qú, lǎo fū yì fù xiǎo lú hú.
稚子相看只笑渠，老夫亦復小盧胡。
yī yā fēi lì gōu lán jiǎo, zǐ xì kàn lái huán yǒu xū.
一鴉飛立鉤欄角，子細看來還有須。