“病眼逢春道是秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春盡夜坐三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了作者在春天結束的夜晚獨自坐著的情景，表達了他身患重病的心境。

詩詞的中文譯文如下：
春光匆匆，病中休，
病眼逢春，卻感到秋。
只有青燈，憐這老人，
陪伴無眠，照人愁。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對春天的感受和自身病痛的體驗。詩的開頭，作者用“春光匆匆”來形容春天的短暫，暗示了時間的流逝和生命的有限。接著，他提到自己身患重病，病眼逢春卻感到秋天，表達了他內心的孤獨和無奈。

詩的后半部分，作者提到“只有青燈”，這里的青燈可以理解為作者的心靈寄托和精神支持。青燈陪伴著他度過無眠的夜晚，照亮了他內心的憂愁。這里也可以理解為作者對生命的思考和對人生的感慨。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對春天的感受和自身病痛的體驗，通過對春天和病痛的對比，表達了作者對生命的思考和對時光流逝的感慨。同時，詩中的青燈也象征著作者內心的寄托和堅持，給人以希望和力量。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，展現了楊萬里獨特的感悟和情感，具有較高的藝術價值。

chūn jǐn yè zuò sān shǒu
春盡夜坐三首

chūn guāng cǎo cǎo bìng zhōng xiū, bìng yǎn féng chūn dào shì qiū.
春光草草病中休，病眼逢春道是秋。
zhī yǒu qīng dēng lián cǐ lǎo, bàn rén wú shuì zhào rén chóu.
秪有青燈憐此老，伴人無睡照人愁。