“無人將去睡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村店竹床》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個村莊小店里的竹床，表達了作者對平凡生活的感慨和思考。

詩詞的中文譯文如下：
村店事事無，秋熱夜夜至。
一雙好竹床，無人將去睡。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個村莊小店的景象。村店里事事無人問津，顯得十分冷清。然而，即使在炎熱的秋夜，竹床卻無人愿意來睡。這種對平凡生活的描繪，表達了作者對現實的思考和對人們對物質生活的追求的反思。

詩中的竹床象征著簡樸和寧靜的生活方式。竹床是一種樸素的家具，與繁華喧囂的世界形成鮮明對比。作者通過描繪竹床無人問津的情景，表達了對現代社會浮躁和物質追求的批判。他認為人們過于追求物質享受，忽視了內心的寧靜和平和。

這首詩詞通過簡潔的語言和形象的描繪，傳達了作者對平凡生活的思考和對現實的反思。它呼喚人們回歸簡樸、寧靜的生活方式，追求內心的平和與滿足。同時，它也提醒人們要珍惜眼前的生活，不要被物質追求所迷失。

cūn diàn zhú chuáng
村店竹床

cūn diàn shì shì wú, qiū rè yè yè zhì.
村店事事無，秋熱夜夜至。
yī shuāng hǎo zhú chuáng, wú rén jiāng qù shuì.
一雙好竹床，無人將去睡。