“也無半點俗塵生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“也無半點俗塵生”出自宋代楊萬里的《道傍草木二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yě wú bàn diǎn sú chén shēng,詩句平仄:仄平仄仄平平平。
“也無半點俗塵生”全詩
《道傍草木二首》
山無人跡草長青,異彩奇香不識名。
只是苔花兼蘚葉,也無半點俗塵生。
只是苔花兼蘚葉,也無半點俗塵生。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《道傍草木二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《道傍草木二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
山無人跡草長青,
異彩奇香不識名。
只是苔花兼蘚葉,
也無半點俗塵生。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅山野景象,表達了作者對自然的贊美和對純凈、無俗世塵的向往之情。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了山野的景色和草木的狀態,展現了作者對自然的細膩觀察和感受。首句“山無人跡草長青”表達了山野的幽靜和草木的茂盛,山中沒有人的痕跡,草木長得郁郁蔥蔥,青翠欲滴。接著,“異彩奇香不識名”描繪了山中的花草散發出奇特的色彩和香氣,這些花草雖然美麗,卻無法被人們所知曉和命名。第三句“只是苔花兼蘚葉”表達了山中的苔蘚之美,苔花和蘚葉相互交織,共同構成了一幅美麗的畫面。最后一句“也無半點俗塵生”表達了山野的純凈和無俗世塵的狀態,山中的一切都沒有被塵世的繁雜所污染,保持著原始的純凈和自然。
整首詩詞以簡潔明了的語言,通過對山野景象的描繪,表達了作者對自然的贊美和對純凈、無俗世塵的向往之情。通過對自然景色的觀察,作者傳達了對自然美的感受和對純凈狀態的追求,展現了宋代文人對自然的熱愛和追求自由、超脫塵世的情感。這首詩詞以簡約的筆法,表達了作者對自然的深情厚意,給人以清新、寧靜的感受,讓人感受到大自然的美麗和純凈。
“也無半點俗塵生”全詩拼音讀音對照參考
dào bàng cǎo mù èr shǒu
道傍草木二首
shān wú rén jī cǎo cháng qīng, yì cǎi qí xiāng bù shí míng.
山無人跡草長青,異彩奇香不識名。
zhǐ shì tái huā jiān xiǎn yè, yě wú bàn diǎn sú chén shēng.
只是苔花兼蘚葉,也無半點俗塵生。
“也無半點俗塵生”平仄韻腳
拼音:yě wú bàn diǎn sú chén shēng
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“也無半點俗塵生”的相關詩句
“也無半點俗塵生”的關聯詩句
網友評論
* “也無半點俗塵生”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“也無半點俗塵生”出自楊萬里的 《道傍草木二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。