“草芽綠甚卻成黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁亥正月新晴晚步二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嫩水春來別樣光，
草芽綠甚卻成黃。
東風似與行人便，
吹盡寒云放夕陽。

詩意：
這首詩描繪了春天的景色和氛圍。詩人觀察到春天的水流清澈明亮，給人一種別樣的光彩。盡管草芽綠意盎然，但卻逐漸變黃。東風吹拂著行人，似乎將寒冷的云彩吹散，讓夕陽照耀大地。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了春天的景色和變化。詩人通過對水流、草芽和東風的描繪，展示了春天的生機和變幻。嫩水春來，給人一種清新明亮的感覺，同時也暗示著春天的到來。草芽綠意盎然，但卻逐漸變黃，這種變化暗示著季節的轉換和生命的變遷。東風吹拂著行人，象征著春風的溫暖和活力，同時也帶走了寒冷的云彩，讓夕陽照耀大地，給人一種溫暖和希望的感覺。

整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對春天的觀察和感受，展示了自然界的變化和生命的輪回。通過對細微之處的描繪，詩人傳達了對春天的熱愛和對生命的思考，給人以啟迪和共鳴。

dīng hài zhēng yuè xīn qíng wǎn bù èr shǒu
丁亥正月新晴晚步二首

nèn shuǐ chūn lái bié yàng guāng, cǎo yá lǜ shén què chéng huáng.
嫩水春來別樣光，草芽綠甚卻成黃。
dōng fēng shì yǔ xíng rén biàn, chuī jǐn hán yún fàng xī yáng.
東風似與行人便，吹盡寒云放夕陽。