“兩渠水夾一堤寬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“兩渠水夾一堤寬”出自宋代楊萬里的《過廣濟圩三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:liǎng qú shuǐ jiā yī dī kuān,詩句平仄:仄平仄平平平平。
“兩渠水夾一堤寬”全詩
《過廣濟圩三首》
兩渠水夾一堤寬,個是東皇大御園。
旋插綠楊能幾日,新枝已自不勝繁。
旋插綠楊能幾日,新枝已自不勝繁。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《過廣濟圩三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是楊萬里的《過廣濟圩三首》,描寫了廣濟圩的景色和變化。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
兩條水渠夾著一條寬闊的堤壩,
這就是東皇大御園。
綠楊樹被旋風插入地面,
幾天后,新枝已經茂盛到難以計數。
詩意:
這首詩詞描繪了廣濟圩的景色和變化。廣濟圩是一個寬闊的園地,被兩條水渠夾在中間。詩人提到了綠楊樹,它們被旋風插入地面,但幾天后,新的枝條已經茂盛到無法計數。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而生動的語言,展示了廣濟圩的景色和自然變化。詩人以兩渠水夾一堤的形象,形容了廣闊的園地。他提到了綠楊樹,暗示了自然界的生機和繁榮。詩人通過對自然景觀的描繪,表達了對大自然的贊美和敬畏之情。整首詩詞以簡潔明了的語言,展示了自然界的美麗和變化,給人以深深的感受。
“兩渠水夾一堤寬”全詩拼音讀音對照參考
guò guǎng jì wéi sān shǒu
過廣濟圩三首
liǎng qú shuǐ jiā yī dī kuān, gè shì dōng huáng dà yù yuán.
兩渠水夾一堤寬,個是東皇大御園。
xuán chā lǜ yáng néng jǐ rì, xīn zhī yǐ zì bù shèng fán.
旋插綠楊能幾日,新枝已自不勝繁。
“兩渠水夾一堤寬”平仄韻腳
拼音:liǎng qú shuǐ jiā yī dī kuān
平仄:仄平仄平平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“兩渠水夾一堤寬”的相關詩句
“兩渠水夾一堤寬”的關聯詩句
網友評論
* “兩渠水夾一堤寬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“兩渠水夾一堤寬”出自楊萬里的 《過廣濟圩三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。