“紅蓮韻絕白蓮清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瓶中紅白二蓮五首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅白蓮花共玉瓶，
紅蓮韻絕白蓮清。
空齋不是無秋暑，
暑被花銷斷不生。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅紅白蓮花共同盛放在玉瓶中的景象。紅蓮花的香氣濃郁而獨特，白蓮花則清雅純潔。詩人通過這幅畫面表達了對自然美的贊美和對生命的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了紅白蓮花在玉瓶中的美麗景象。紅蓮花的韻味獨特，白蓮花則清新雅致，兩者相得益彰。詩人通過對花朵的描繪，表達了對自然之美的贊美和對生命的思考。

詩的前兩句"紅白蓮花共玉瓶，紅蓮韻絕白蓮清"描繪了紅白蓮花共同盛開在玉瓶中的景象。紅蓮花的韻味獨特，白蓮花則清新雅致，兩者相得益彰。

接下來的兩句"空齋不是無秋暑，暑被花銷斷不生"表達了詩人對生命的思考。詩人在空無一人的齋房中，感受到了秋天和夏天的存在。盡管沒有人的繁忙和喧囂，但生命的熱情和活力仍然存在。詩人通過"暑被花銷斷不生"的形象描寫，表達了生命的堅韌和不息的生機。

整首詩詞以簡潔明快的語言，通過對花朵的描繪和對生命的思考，展現了自然之美和生命的力量。這首詩詞以其深刻的意境和簡練的表達方式，給人以美的享受和思考的啟示。

píng zhōng hóng bái èr lián wǔ shǒu
瓶中紅白二蓮五首

hóng bái lián huā gòng yù píng, hóng lián yùn jué bái lián qīng.
紅白蓮花共玉瓶，紅蓮韻絕白蓮清。
kōng zhāi bú shì wú qiū shǔ, shǔ bèi huā xiāo duàn bù shēng.
空齋不是無秋暑，暑被花銷斷不生。