“一嚼清冰一咽霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《食蓮子三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了詩人品嘗蓮子的情景，表達了對自然美的贊美和對生活的享受。

詩詞的中文譯文如下：
白玉蜂兒綠玉房，
蜂房未綻已聞香。
蜂兒解醒詩人醉，
一嚼清冰一咽霜。

詩意：
這首詩以蜜蜂采蜜的場景為背景，描述了蜜蜂在綠色的蜂房中采集蓮子花蜜的情景。蜂房尚未綻放，但已經傳來了香氣。蜜蜂的活動喚醒了詩人的酣睡，使他從醉夢中清醒過來。詩人品嘗蓮子的口感，就像嚼冰一樣清涼，咽下去就像吞食霜一樣涼爽。

賞析：
這首詩通過描繪蜜蜂采蜜的情景，展現了自然界的美妙和生命的活力。詩人以簡潔的語言表達了對自然美的贊美，將蜜蜂的活動與自己的感受相結合，形成了一種愉悅的意境。詩中的比喻和意象使人感受到蓮子的清涼和甘甜，給人以清新、舒適的感覺。整首詩以簡練的語言表達了詩人對生活的享受和對自然美的贊美，展示了楊萬里獨特的寫作風格和對細節的敏感把握。

shí lián zǐ sān shǒu
食蓮子三首

bái yù fēng ér lǜ yù fáng, fēng fáng wèi zhàn yǐ wén xiāng.
白玉蜂兒綠玉房，蜂房未綻已聞香。
fēng ér jiě xǐng shī rén zuì, yī jué qīng bīng yī yàn shuāng.
蜂兒解醒詩人醉，一嚼清冰一咽霜。