“如今投筆說星辰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送談星辰許季升二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對許季升的送別之情，同時也抒發了對自身境遇的思考和期望。

詩詞的中文譯文如下：
送談星辰許季升二首

許子儒冠怨誤身，
如今投筆說星辰。
未須道我何時貴，
且道何時子脫貧。

詩詞的詩意主要圍繞著兩個人物展開，一個是許季升，另一個是詩人自己（楊萬里）。許季升是一個有才華的人，但由于種種原因，他的才華被埋沒，無法得到應有的重視和發展。詩人對此感到遺憾和惋惜，因此用"冠怨誤身"來形容許季升的境遇。

然而，詩人在送別許季升的同時，也表達了自己對未來的期望。他說自己現在放下了文人的身份，轉而談論星辰。這里的"星辰"可以理解為更廣闊的世界和更高的追求。詩人希望自己能夠有所成就，不再受到現實的束縛和限制。

最后兩句"未須道我何時貴，且道何時子脫貧"，表達了詩人對自己和許季升未來的期待。詩人并不關心自己何時能夠得到榮耀和地位，而更關心許季升何時能夠擺脫貧困的境地，實現自己的理想和抱負。

整首詩詞通過對許季升和自身的對比，表達了對才華被埋沒和現實限制的思考和不滿，同時也展示了對未來的希望和追求。這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對人生境遇的思考和對理想追求的堅持。

sòng tán xīng chén xǔ jì shēng èr shǒu
送談星辰許季升二首

xǔ zi rú guān yuàn wù shēn, rú jīn tóu bǐ shuō xīng chén.
許子儒冠怨誤身，如今投筆說星辰。
wèi xū dào wǒ hé shí guì, qiě dào hé shí zi tuō pín.
未須道我何時貴，且道何時子脫貧。