“騎吏也忘行役苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“騎吏也忘行役苦”出自宋代楊萬里的《萬安道中書事德三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qí lì yě wàng xíng yì kǔ,詩句平仄:平仄仄仄平仄仄。
“騎吏也忘行役苦”全詩
《萬安道中書事德三首》
攜家滿路蹈春華,兒女欣欣不憶家。
騎吏也忘行役苦,一人人插一枝花。
騎吏也忘行役苦,一人人插一枝花。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《萬安道中書事德三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《萬安道中書事德三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了一個幸福美滿的家庭在春天的道路上行走的情景。
詩詞的中文譯文如下:
攜家滿路蹈春華,
兒女欣欣不憶家。
騎吏也忘行役苦,
一人人插一枝花。
詩意:
這首詩詞表達了家庭的幸福和快樂。詩人帶著家人一起走在春天的道路上,道路兩旁開滿了鮮花。孩子們興高采烈地走著,完全忘記了家的存在。就連騎著馬的官吏也忘記了辛苦的工作,每個人都手持一枝鮮花。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個幸福的家庭場景。詩人通過描寫春天的道路和鮮花,表達了家庭的溫馨和快樂。孩子們的歡笑和忘情的態度,以及官吏們的忘卻煩憂的心情,都給人一種輕松愉快的感覺。整首詩詞流暢自然,情感真摯,展現了詩人對家庭和生活的熱愛和向往。同時,詩人通過描繪家庭的幸福,也傳達了對社會和人民幸福的向往和祝愿。這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的情感,給人以美好的想象和共鳴。
“騎吏也忘行役苦”全詩拼音讀音對照參考
wàn ān dào zhōng shū shì dé sān shǒu
萬安道中書事德三首
xié jiā mǎn lù dǎo chūn huá, ér nǚ xīn xīn bù yì jiā.
攜家滿路蹈春華,兒女欣欣不憶家。
qí lì yě wàng xíng yì kǔ, yī rén rén chā yī zhī huā.
騎吏也忘行役苦,一人人插一枝花。
“騎吏也忘行役苦”平仄韻腳
拼音:qí lì yě wàng xíng yì kǔ
平仄:平仄仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“騎吏也忘行役苦”的相關詩句
“騎吏也忘行役苦”的關聯詩句
網友評論
* “騎吏也忘行役苦”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“騎吏也忘行役苦”出自楊萬里的 《萬安道中書事德三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。