“壕水深清一鏡如”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“壕水深清一鏡如”出自宋代楊萬里的《雪中登凈遠亭四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:háo shuǐ shēn qīng yī jìng rú,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“壕水深清一鏡如”全詩
《雪中登凈遠亭四首》
壕水深清一鏡如,天傾瑤屑打成酥。
琉璃缸面熬瓊粥,釀出珠宮白玉腴。
琉璃缸面熬瓊粥,釀出珠宮白玉腴。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《雪中登凈遠亭四首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《雪中登凈遠亭四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
壕水深清一鏡如,
天傾瑤屑打成酥。
琉璃缸面熬瓊粥,
釀出珠宮白玉腴。
詩意:
這首詩詞描繪了雪中登上凈遠亭的景象。詩人通過形象的描寫,表達了雪景的美麗和純潔。他將壕水比作深邃而清澈的鏡子,天空傾瀉下來的雪花如同珍貴的瑤瑟,輕柔地覆蓋在大地上。詩人進一步比喻雪花猶如瓊粥,煮在琉璃缸中,釀成了珍貴的白玉腴。
賞析:
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了雪景的美麗。詩人通過運用比喻和象征手法,將自然景物與珍貴的寶石、美食相聯系,增強了詩詞的藝術感和意境。詩人通過對雪景的描繪,表達了對自然的贊美和對美好事物的向往。整首詩詞給人以清新、純潔的感覺,讀者仿佛能夠感受到雪花的柔軟和凈化的力量。這首詩詞展示了楊萬里細膩的觀察力和對自然的熱愛,是他作品中的一顆明珠。
“壕水深清一鏡如”全詩拼音讀音對照參考
xuě zhōng dēng jìng yuǎn tíng sì shǒu
雪中登凈遠亭四首
háo shuǐ shēn qīng yī jìng rú, tiān qīng yáo xiè dǎ chéng sū.
壕水深清一鏡如,天傾瑤屑打成酥。
liú lí gāng miàn áo qióng zhōu, niàng chū zhū gōng bái yù yú.
琉璃缸面熬瓊粥,釀出珠宮白玉腴。
“壕水深清一鏡如”平仄韻腳
拼音:háo shuǐ shēn qīng yī jìng rú
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“壕水深清一鏡如”的相關詩句
“壕水深清一鏡如”的關聯詩句
網友評論
* “壕水深清一鏡如”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“壕水深清一鏡如”出自楊萬里的 《雪中登凈遠亭四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。