“深閉牖欞偶一開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪中送客過清水閘二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雪中出去雪中回，
深閉牖欞偶一開。
墻里人家掃檐瓦，
玉塵打入轎牖來。

詩意：
這首詩詞描繪了一個在雪中送客的場景。詩人在雪中出門送客，然后又在雪中回到家中。他的家門深深地關著，只有偶爾開一次。在他家門外的人家里，有人正在掃雪，屋檐上的雪瓦被掃落下來。雪花像玉塵一樣飛入詩人坐的轎子的窗戶。

賞析：
這首詩詞通過描繪雪中送客的情景，展現了冬天的寒冷和雪的美麗。詩人用簡潔的語言，將自己送客和回家的過程描繪得生動而真實。詩中的"深閉牖欞偶一開"表達了詩人家門深深關閉的寓意，也暗示了他的孤獨和寂寞。而"墻里人家掃檐瓦"和"玉塵打入轎牖來"則展示了雪的紛飛和美麗，給整首詩詞增添了一絲詩意。通過對冬天雪景的描繪，詩人抒發了對孤獨和寂寞的感受，同時也表達了對自然美景的贊美和對生活的思考。整首詩詞簡潔明了，意境深遠，給人以深思和共鳴。

xuě zhōng sòng kè guò qīng shuǐ zhá èr shǒu
雪中送客過清水閘二首

xuě zhōng chū qù xuě zhōng huí, shēn bì yǒu líng ǒu yī kāi.
雪中出去雪中回，深閉牖欞偶一開。
qiáng lǐ rén jiā sǎo yán wǎ, yù chén dǎ rù jiào yǒu lái.
墻里人家掃檐瓦，玉塵打入轎牖來。