“坡老獨往到廬山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《檃栝東坡觀棋詩引并四言詩二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩描繪了楊萬里獨自前往廬山的情景，觀賞棋局時的寧靜與寂寥。

詩詞的中文譯文如下：
坡老獨往到廬山，
白鶴觀中俱晝眠。
只有棋聲人不見，
寂然流水古松間。

詩意和賞析：
這首詩詞以廬山為背景，描繪了楊萬里獨自前往廬山的情景。詩人描述了自己來到白鶴觀，看到觀內的白鶴都在白天睡覺，顯得非常寧靜。在這寧靜的環境中，只有棋局中傳來的棋聲，卻看不到下棋的人。整個場景充滿了寂靜，只有流水聲和古松的聲音回蕩在其中。

這首詩詞通過描繪廬山的景色和氛圍，表達了詩人內心的寧靜和寂寥之感。詩人通過廬山的景色和白鶴觀的安靜，表達了自己對于寧靜與寂寥的向往和追求。詩中的流水聲和古松的聲音，更加強調了這種寧靜的氛圍。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了廬山的景色和詩人的心境，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對于寧靜與寂寥的追求和向往。這首詩詞給人一種靜謐、寧靜的感覺，讓人感受到了大自然的美妙和詩人內心的寧靜。

yǐn kuò dōng pō guān qí shī yǐn bìng sì yán shī èr shǒu
檃栝東坡觀棋詩引并四言詩二首

pō lǎo dú wǎng dào lú shān, bái hè guān zhōng jù zhòu mián.
坡老獨往到廬山，白鶴觀中俱晝眠。
zhǐ yǒu qí shēng rén bú jiàn, jì rán liú shuǐ gǔ sōng jiān.
只有棋聲人不見，寂然流水古松間。