“宿雨猶涼在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨後清曉梳頭，讀書懷古堂二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨后清晨梳頭，讀書懷古堂二首
宿雨仍然涼爽，晨陰即將消散。
床榻移近秋水，正對著芙蕖。
團扇失去了鮮艷，衣衫感到稀薄。
雖然想要回家，卻又停留讀幾行書。

詩意：
這首詩詞描繪了一個雨后清晨的場景。雨后的清晨，天空依然陰沉，但雨水的涼意還未散去。詩人將床榻移近秋水，坐在窗前，正對著盛開的芙蕖花。團扇失去了往日的鮮艷，衣衫也感到稀薄。詩人雖然想要回家，但又停下來讀幾行書。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個清新的早晨景象。雨后的清晨給人一種涼爽的感覺，同時也帶來了一絲憂郁的氛圍。詩人通過移動床榻的位置，使自己能夠近距離欣賞秋水和芙蕖花，展現了對自然景色的熱愛和對美的追求。團扇失去了鮮艷的色彩，衣衫感到稀薄，暗示了詩人內心的孤寂和寂寞。盡管如此，詩人仍然選擇停留下來讀書，表達了對知識和學習的珍視。整首詩詞以簡潔明了的語言，展示了詩人對自然、對美、對知識的獨特感悟，給人以深思和共鳴。

yǔ hòu qīng xiǎo shū tóu, dú shū huái gǔ táng èr shǒu
雨後清曉梳頭，讀書懷古堂二首

sù yǔ yóu liáng zài, chén yīn yù jì chū.
宿雨猶涼在，晨陰欲霽初。
yí chuáng jìn qiū shuǐ, zhèng miàn duì fú qú.
移床近秋水，正面對芙蕖。
tuán shàn qī wú cǎi, shēng yī lǐn jué shū.
團扇凄無彩，生衣凜覺疏。
yù guī réng xiǎo zhù, gèng dú shù xíng shū.
欲歸仍小住，更讀數行書。