“送往迎來過一生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“送往迎來過一生”出自宋代楊萬里的《兒侄新亭相迎》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sòng wǎng yíng lái guò yī shēng,詩句平仄:仄仄平平仄平平。
“送往迎來過一生”全詩
《兒侄新亭相迎》
送客新亭恰放燈,兒曹迎我復新亭。
百年事業何為者,送往迎來過一生。
百年事業何為者,送往迎來過一生。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《兒侄新亭相迎》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《兒侄新亭相迎》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了送客和迎客的場景,表達了人生百年事業的無常和往來的無窮。
詩詞的中文譯文如下:
送客新亭恰放燈,
兒曹迎我復新亭。
百年事業何為者,
送往迎來過一生。
詩意和賞析:
這首詩詞以送客和迎客的場景為背景,通過描繪新亭放著燈送客的情景,以及兒曹迎接自己回到新亭的情景,表達了人生百年事業的無常和往來的無窮。
詩中的“新亭”象征著人生的旅途,而“燈”則象征著希望和溫暖。送客和迎客的動作象征著人生中離別和相聚的循環。詩人通過這種場景的描繪,表達了人生事業的無常和往來的無窮。
詩的最后兩句“百年事業何為者,送往迎來過一生”,表達了詩人對人生事業的思考。詩人在問自己,百年來的事業究竟是為了什么?送別和相聚的往來經歷了一生的時間。這種思考使人們反思人生的意義和價值。
總的來說,這首詩詞通過描繪送客和迎客的場景,表達了人生百年事業的無常和往來的無窮。詩人通過這種描寫,引發人們對人生意義和價值的思考。
“送往迎來過一生”全詩拼音讀音對照參考
ér zhí xīn tíng xiāng yíng
兒侄新亭相迎
sòng kè xīn tíng qià fàng dēng, ér cáo yíng wǒ fù xīn tíng.
送客新亭恰放燈,兒曹迎我復新亭。
bǎi nián shì yè hé wéi zhě, sòng wǎng yíng lái guò yī shēng.
百年事業何為者,送往迎來過一生。
“送往迎來過一生”平仄韻腳
拼音:sòng wǎng yíng lái guò yī shēng
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“送往迎來過一生”的相關詩句
“送往迎來過一生”的關聯詩句
網友評論
* “送往迎來過一生”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“送往迎來過一生”出自楊萬里的 《兒侄新亭相迎》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。