“吟到月斜鐘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒夜不昧》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個寒冷的夜晚，表達了詩人對自然景色的感受以及他對古代文化的學習和追求。

詩詞的中文譯文如下：
雪花飄入春天的發鬢，
喝茶醒悟學習古人的胸懷。
夢中回到家中，滿屋都是霜，
吟誦詩句直到月斜鐘聲。

詩詞的詩意是通過描繪冬夜的景色，表達了詩人對自然的觀察和感受。雪花飄入春天的發鬢，象征著時間的流逝和歲月的更迭。茶醒學古胸，表達了詩人對古代文化的學習和追求，他通過喝茶來喚醒自己的思維，學習古人的胸懷和智慧。夢回霜滿屋，描繪了詩人在夢中回到家中，發現屋子里布滿了霜，這一景象象征著歲月的冷寂和時光的流逝。吟到月斜鐘，表達了詩人在夜晚吟誦詩句，直到月亮斜掛，鐘聲響起。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對時間流逝和歲月更迭的思考。詩人通過喝茶喚醒自己的思維，學習古人的胸懷和智慧，表達了對古代文化的追求。夢中回到家中，發現屋子里布滿了霜，象征著歲月的冷寂和時光的流逝。最后，詩人在夜晚吟誦詩句，直到月亮斜掛，鐘聲響起，表達了他對詩歌的熱愛和追求。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了冬夜的寒冷和靜謐，以及詩人對自然和古代文化的思考和追求。它展示了詩人對時間流逝和生命的感悟，以及他對詩歌創作的熱愛和執著。

hán yè bù mèi
寒夜不昧

xuě rù yíng chūn bìn, chá xǐng xué gǔ xiōng.
雪入迎春鬢，茶醒學古胸。
mèng huí shuāng mǎn wū, yín dào yuè xié zhōng.
夢回霜滿屋，吟到月斜鐘。