“生來不識大門邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“生來不識大門邊”出自宋代楊萬里的《和王道父山歌二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shēng lái bù shí dà mén biān,詩句平仄:平平仄平仄平平。
“生來不識大門邊”全詩
《和王道父山歌二首》
生來不識大門邊,一片丹心石樣堅。
聞道阿郎難得婦,無媒爭得到郎前。
聞道阿郎難得婦,無媒爭得到郎前。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《和王道父山歌二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《和王道父山歌二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描述了一個女子的堅貞和執著。
詩詞的中文譯文如下:
生來不識大門邊,
一片丹心石樣堅。
聞道阿郎難得婦,
無媒爭得到郎前。
詩意和賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了女子的堅貞和忠誠。詩中的女子生來就不懂得世俗的門戶之見,她的心如堅石一般堅定。詩人聽說這位女子很難找到一個配得上她的丈夫,但她卻沒有媒人,卻能爭取到心儀的郎君。
這首詩詞通過對女子的描寫,表達了她的獨立和堅定的品質。她不受世俗的束縛,堅守自己的信念,不需要媒人的介紹,自己爭取到了自己心儀的郎君。這種堅貞和執著的精神令人欽佩,也展示了女性的自主和力量。
整體而言,這首詩詞通過簡潔而有力的語言,描繪了一個堅貞不屈的女子形象,表達了對她的贊美和敬佩。同時,詩人也借此表達了對女性獨立自主的認可和尊重。
“生來不識大門邊”全詩拼音讀音對照參考
hé wáng dào fù shān gē èr shǒu
和王道父山歌二首
shēng lái bù shí dà mén biān, yī piàn dān xīn shí yàng jiān.
生來不識大門邊,一片丹心石樣堅。
wén dào ā láng nán de fù, wú méi zhēng de dào láng qián.
聞道阿郎難得婦,無媒爭得到郎前。
“生來不識大門邊”平仄韻腳
拼音:shēng lái bù shí dà mén biān
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“生來不識大門邊”的相關詩句
“生來不識大門邊”的關聯詩句
網友評論
* “生來不識大門邊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“生來不識大門邊”出自楊萬里的 《和王道父山歌二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。