“青春已在殘紅里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和子上第春雹》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雹子何孤竹屋聲，
只於花事軏無情。
青春已在殘紅里，
更著渠儂何似生。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春天下雹的場景。雹子砸在孤寂的竹屋上發出聲響，卻對花事毫不留情。青春已經消逝在殘紅之中，而作者對自己的生命狀態感到無比的無奈和悲涼。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凄美的語言表達了作者對時光流逝和生命脆弱性的思考。雹子砸在竹屋上的聲音象征著時間的無情打擊，而花事的冷漠則暗示了人世間的冷酷現實。詩中的青春已在殘紅中消逝，表達了作者對年華逝去的感慨和對自己生命的無奈。最后一句“更著渠儂何似生”，表達了作者對他人生命的思考，暗示了他對生命的價值和意義的思索。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對時光流逝和生命短暫的感慨。它揭示了人們在時間面前的渺小和無力，以及對生命的思考和珍惜。整首詩詞給人一種深沉而凄美的感覺，引發讀者對生命和時光的思考。

hé zi shàng dì chūn báo
和子上第春雹

báo zǐ hé gū zhú wū shēng, zhǐ yú huā shì yuè wú qíng.
雹子何孤竹屋聲，只於花事軏無情。
qīng chūn yǐ zài cán hóng lǐ, gèng zhe qú nóng hé sì shēng.
青春已在殘紅里，更著渠儂何似生。