“須煩佛界三昧手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《惠泉分茶，示正孚長老》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寒泓不到十余年，
老眼重看意惘然。
漱裂蒼崖王龍口，
墮成清鏡雪花天。
須煩佛界三昧手，
拈出茶經第二泉。
珍重贊公驚久別，
且談詩句未談禪。

詩意：
這首詩詞描述了楊萬里拜訪正孚長老的情景。詩人在長老的廬山寺廟中，品茶、談詩，表達了對長老的敬重和思念之情。詩中通過描繪自然景觀和禪茶的意境，表達了詩人對禪宗修行和茶道的向往，以及對長老智慧和指導的渴望。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了楊萬里與正孚長老的相聚場景，通過對自然景觀的描繪，展示了詩人對禪宗修行和茶道的向往。詩中的"寒泓"指的是廬山的寒泉，"漱裂蒼崖王龍口"形象地描繪了茶水從崖壁中流出的景象，"墮成清鏡雪花天"則表達了茶水的純凈和高潔。詩人表示自己需要請教長老的佛法和茶道，以此來提升自己的修行境界。最后，詩人表達了對長老的珍重之情，同時也提到了自己還未能深入探討禪宗的詩句。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了楊萬里對禪宗修行和茶道的向往，以及對長老智慧和指導的敬重之情。它融合了自然景觀和人文情感，給人以清新、寧靜的感受，同時也啟發人們思考人生、修行和內心的追求。

huì quán fēn chá, shì zhèng fú zhǎng lǎo
惠泉分茶，示正孚長老

hán hóng bú dào shí yú nián, lǎo yǎn zhòng kàn yì wǎng rán.
寒泓不到十余年，老眼重看意惘然。
shù liè cāng yá wáng lóng kǒu, duò chéng qīng jìng xuě huā tiān.
漱裂蒼崖王龍口，墮成清鏡雪花天。
xū fán fó jiè sān mèi shǒu, niān chū chá jīng dì èr quán.
須煩佛界三昧手，拈出茶經第二泉。
zhēn zhòng zàn gōng jīng jiǔ bié, qiě tán shī jù wèi tán chán.
珍重贊公驚久別，且談詩句未談禪。