“春色都將付海棠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠海棠塢》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
細雨初憐濕翠裳，
新晴特地試紅妝。
無人會得東風意，
春色都將付海棠。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景色和海棠花的美麗。詩人描述了細雨初降時，濕潤了海棠花的翠綠衣裳。而在新晴的天氣里，海棠花展示出了它鮮艷的紅色妝容。然而，沒有人能夠理解東風的意思，只有春天的色彩才能真正表達出海棠花的美麗。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了春天的景色和海棠花的美麗。詩人通過細雨和新晴的描寫，展示了春天的變幻和海棠花的嬌媚。詩中的東風象征著春天的氣息和生機，而海棠花則成為春天的代表。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對春天的贊美和對美的追求。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人以美好的感受。

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng hǎi táng wù
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠海棠塢

xì yǔ chū lián shī cuì shang, xīn qíng tè dì shì hóng zhuāng.
細雨初憐濕翠裳，新晴特地試紅妝。
wú rén huì de dōng fēng yì, chūn sè dōu jiāng fù hǎi táng.
無人會得東風意，春色都將付海棠。