“水上紅云不解香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠花嶼》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桃李無言照水光，
玻璃盆底洗新妝。
不須水上紅云句，
水上紅云不解香。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅花園中的景象。桃李花無聲地倒映在水面上，照耀著水的光芒。玻璃盆底洗凈了花朵的妝容，使其更加鮮艷動人。詩人表達了花園中的美景，以及花朵在水中的倒影所帶來的美感。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了花園中的景色，通過對桃李花的描寫，展現了花朵在水中的倒影所帶來的美麗景象。詩人運用了對比的手法，將花朵的美與水上紅云的美進行對比。水上紅云是指夕陽映照在水面上形成的紅色云彩，雖然美麗，但卻無法散發出花朵的香氣。這種對比表達了詩人對花朵的贊美，認為花朵的美不僅僅在于外表，還在于其所散發的香氣。整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對自然美的感悟，給人以清新、淡雅的感受。

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng huā yǔ
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠花嶼

táo lǐ wú yán zhào shuǐ guāng, bō lí pén dǐ xǐ xīn zhuāng.
桃李無言照水光，玻璃盆底洗新妝。
bù xū shuǐ shàng hóng yún jù, shuǐ shàng hóng yún bù jiě xiāng.
不須水上紅云句，水上紅云不解香。