“抹月批風當八珍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠亦好亭》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
亦好園中亦好亭，
兩重好處兩重貧。
客來莫道無供給，
抹月批風當八珍。

詩意：
這座園子和亭子都很美好，
但美好的事物也帶來了貧窮的代價。
來客們不要說這里沒有供給，
這里的月光和微風就像珍饈美味。

賞析：
這首詩詞描繪了一座美麗的園子和亭子，但作者通過對美好和貧窮的對比，表達了一種深刻的哲理。詩中的“兩重好處兩重貧”意味著美好的事物往往伴隨著某種代價或犧牲。作者告誡來客們不要以為這里沒有供給，因為園中的月光和微風就像珍饈美味一樣，給人帶來了無窮的享受。

這首詩詞運用了簡潔明了的語言，通過對景物的描繪和對比，表達了作者對生活的思考和感悟。作者以簡單的詞句傳達了深刻的哲理，使讀者在欣賞美景的同時，也能思考人生的價值和意義。整首詩詞意境清新，給人以啟迪和思考，展示了楊萬里獨特的藝術風格和思想深度。

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo tíng
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠亦好亭

yì hǎo yuán zhōng yì hǎo tíng, liǎng chóng hǎo chù liǎng chóng pín.
亦好園中亦好亭，兩重好處兩重貧。
kè lái mò dào wú gōng jǐ, mǒ yuè pī fēng dāng bā zhēn.
客來莫道無供給，抹月批風當八珍。