“落松滿地金釵瘦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“落松滿地金釵瘦”出自宋代楊萬里的《劉村渡二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:luò sōng mǎn dì jīn chāi shòu,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“落松滿地金釵瘦”全詩
《劉村渡二首》
隔岸輕舟不可呼,小橋獨木有如無。
落松滿地金釵瘦,遠樹黏天菌子孤。
落松滿地金釵瘦,遠樹黏天菌子孤。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《劉村渡二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《劉村渡二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個渡口的景象,通過細膩的描寫展現了自然景色的美麗和寧靜。
詩詞的中文譯文如下:
第一首:
隔岸輕舟不可呼,
小橋獨木有如無。
落松滿地金釵瘦,
遠樹黏天菌子孤。
第二首:
渡口無人船自橫,
水流悠悠草自青。
獨有漁翁相對坐,
不知何事淚沾襟。
這首詩的詩意是通過描繪渡口的景象,表達了詩人內心深處的情感和思考。詩中的景物描寫細膩而生動,給人一種寧靜、恬淡的感覺。
在第一首詩中,詩人描述了對岸的輕舟,但由于距離遙遠,無法呼喊。小橋上只有一根孤零零的木頭,仿佛不存在一般。地上落滿了松針,金釵瘦弱,遠處的樹上長滿了菌子,孤獨而靜寂。
第二首詩中,詩人描繪了渡口沒有人,船只橫放,水流悠悠,草木青翠。只有一個漁翁獨自坐在那里,不知道他為何事而淚流滿面。
整首詩以簡潔的語言描繪了一個靜謐而孤寂的景象,通過對自然景物的描寫,表達了詩人內心的情感和思考。這首詩給人一種深沉、寂寥的感覺,讓人感嘆生活中的孤獨和無奈。
“落松滿地金釵瘦”全詩拼音讀音對照參考
liú cūn dù èr shǒu
劉村渡二首
gé àn qīng zhōu bù kě hū, xiǎo qiáo dú mù yǒu rú wú.
隔岸輕舟不可呼,小橋獨木有如無。
luò sōng mǎn dì jīn chāi shòu, yuǎn shù nián tiān jùn zi gū.
落松滿地金釵瘦,遠樹黏天菌子孤。
“落松滿地金釵瘦”平仄韻腳
拼音:luò sōng mǎn dì jīn chāi shòu
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“落松滿地金釵瘦”的相關詩句
“落松滿地金釵瘦”的關聯詩句
網友評論
* “落松滿地金釵瘦”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“落松滿地金釵瘦”出自楊萬里的 《劉村渡二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。