“更遣山童燒蠟燭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瓶中梅杏二花》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描述了瓶中的梅花和杏花，描繪了它們的美麗和嬌媚。

詩中提到的梅花，形容其姿態如冰玉般耿耿，而杏花則淡淡地注入了燕脂的顏色。兩種花相互嬌艷，卻不相妒，各自向春風索取價值。詩人將它們采摘下來，插在同一個銅瓶中，用井水澆灌，使它們蘇醒。紅紅白白的花朵看起來仍然不夠，于是詩人又讓山童燒蠟燭，增加照明，以更好地欣賞這兩朵花。

這首詩通過對梅花和杏花的描繪，表達了詩人對自然美的贊美和對生命的熱愛。梅花和杏花都是寒冷季節中的花卉，它們的嬌艷和生命力讓人感到驚嘆。詩人通過將它們放在瓶中，創造了一種與自然親近的方式，同時也表達了對美的追求和對生命的珍視。

這首詩以簡潔明了的語言描繪了梅花和杏花的美麗，通過對花朵的形象描寫和情感表達，展示了詩人對自然的敏感和對美的追求。同時，詩中的瓶中花也可以被視為一種隱喻，象征著人們對美的追求和對生命的珍視，以及對自然與人類之間的關系的思考。整首詩以簡潔而優美的語言，展示了楊萬里獨特的詩意和賞析。

píng zhōng méi xìng èr huā
瓶中梅杏二花

méi huā gěng gěng bīng yù zī, xìng huā dàn dàn zhù yàn zhī.
梅花耿耿冰玉姿，杏花淡淡注燕脂。
liǎng huā xiāng jiāo bù xiāng xià, gè xiàng chūn fēng tóng suǒ jià.
兩花相嬌不相下，各向春風同索價。
zhé lái shuāng chā yī tóng píng, xuán jí jǐng huā jiāo shǐ xǐng.
折來雙插一銅瓶，旋汲井花澆使醒。
hóng hóng bái bái kàn bù zú, gèng qiǎn shān tóng shāo là zhú.
紅紅白白看不足，更遣山童燒蠟燭。