“午憩茅檐尺許高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山店松聲二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個夏日的山店景象，以及松樹的聲音給人帶來的清涼感受。

詩詞的中文譯文如下：

第一首：
修涂殘暑仆夫勞，
午憩茅檐尺許高。
忽有涼風颯然起，
小松呼舞大松號。

第二首：
山店松聲夏日長，
煙霞深處有人家。
石榴花開紅似火，
松間清風送涼爽。

這首詩的詩意是通過描繪山店的景象，表達了夏日的炎熱和勞作的辛苦，以及松樹的聲音給人帶來的清涼和舒適感。詩人通過對松樹的描寫，展示了大自然的力量和美麗，以及人與自然的和諧共生。

賞析方面，詩人運用了生動的描寫手法，通過修涂殘暑和勞作的描繪，使讀者能夠感受到夏日的炎熱和勞累。而午憩茅檐尺許高和松樹的呼舞，給人帶來了一絲清涼和舒適感。詩中的涼風和清風，更加突出了松樹的作用，使人們感受到大自然的恩賜和寧靜。整首詩以簡潔明快的語言，展示了楊萬里對大自然的熱愛和對生活的感悟，給人以愉悅和思考的空間。

shān diàn sōng shēng èr shǒu
山店松聲二首

xiū tú cán shǔ pū fū láo, wǔ qì máo yán chǐ xǔ gāo.
修涂殘暑仆夫勞，午憩茅檐尺許高。
hū yǒu liáng fēng sà rán qǐ, xiǎo sōng hū wǔ dà sōng hào.
忽有涼風颯然起，小松呼舞大松號。