“梧桐葉落猶無睡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送羅季周主簿之官八桂》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

憶昔相從夜誦時，
回憶起從前我們一起夜晚誦讀詩書的時光，

子垂兩髧我初髭。
你的兩髻垂下，我剛長出胡須。

梧桐葉落猶無睡，
梧桐樹葉落下，我仍然無法入睡，

桃李春歸總不知。
桃李花開春天歸來，我卻無法感受到。

我已懸車老巖岳，
我已經年老，像懸掛的車輛在山岳之間，

子方斂板走階墀。
你卻還年輕，像斂起的竹板走在臺階上。

莫嫌衰病人皆棄，
請不要嫌棄我衰老和疾病，

桂嶺梅花寄一枝。
我將桂嶺的梅花寄給你一枝。

這首詩詞表達了作者對過去友誼的懷念和對時光流逝的感慨。詩中通過描寫自己和朋友的不同境遇，展現了歲月的無情和人生的變遷。作者表達了對友誼的珍視和對友人的祝福，將桂嶺的梅花作為寄托，寓意著美好的祝愿和情感的寄托。

這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的情感，通過對自然景物的描繪和對自身和友人的對比，展現了作者對友誼和時光的思考。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

sòng luó jì zhōu zhǔ bù zhī guān bā guì
送羅季周主簿之官八桂

yì xī xiāng cóng yè sòng shí, zi chuí liǎng dàn wǒ chū zī.
憶昔相從夜誦時，子垂兩髧我初髭。
wú tóng yè luò yóu wú shuì, táo lǐ chūn guī zǒng bù zhī.
梧桐葉落猶無睡，桃李春歸總不知。
wǒ yǐ xuán chē lǎo yán yuè, zi fāng liǎn bǎn zǒu jiē chí.
我已懸車老巖岳，子方斂板走階墀。
mò xián shuāi bìng rén jiē qì, guì lǐng méi huā jì yī zhī.
莫嫌衰病人皆棄，桂嶺梅花寄一枝。