“別駕賢孫法掾兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送慶基叔德上猶二絕》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南溪不住住猶溪，
別駕賢孫法掾兒。
莫以甘棠南國蔭，
便忘萓草北堂別。

詩意：
這首詩詞是楊萬里送別慶基叔德上猶二絕的作品。詩人以自然景物和離別之情來表達對友人的思念和祝福。

賞析：
這首詩詞以南溪和北堂作為象征，表達了詩人對友人的離別之情。南溪和北堂分別代表著南方和北方，象征著友人離開了詩人所在的地方。詩人用“南溪不住住猶溪”來形容友人的離去，意味著友人即使離開了南方，仍然像南溪一樣不停地流淌。這表達了詩人對友人才華出眾的贊賞和對友人前程的祝福。

詩中提到的“賢孫法掾兒”指的是友人的名字，表達了詩人對友人的敬重和贊美。

接下來的兩句“莫以甘棠南國蔭，便忘萓草北堂別”表達了詩人的期望和警示。詩人告誡友人不要因為南方的美好環境而忘記了北方的離別之情。甘棠和萓草分別代表南方和北方的植物，詩人通過這樣的比喻，表達了對友人不忘初心、珍惜友情的期望。

總的來說，這首詩詞通過自然景物的描繪和離別之情的表達，展現了詩人對友人的思念和祝福，同時也提醒友人要珍惜友情，不忘初心。

sòng qìng jī shū dé shàng yóu èr jué
送慶基叔德上猶二絕

nán xī bú zhù zhù yóu xī, bié jià xián sūn fǎ yuàn ér.
南溪不住住猶溪，別駕賢孫法掾兒。
mò yǐ gān táng nán guó yīn, biàn wàng yí cǎo běi táng bié.
莫以甘棠南國蔭，便忘萓草北堂別。