“履上星辰冠上豸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題謝昌國桂山堂》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了謝昌國的桂山堂，表達了作者對自然山水的贊美和對清靜生活的向往。

詩詞的中文譯文如下：
艮齋印袖出名光，歸臥西江一草堂。
種滿山中渾是桂，怪來月窟更無香。
九秋金粟供朝飯，三徑黃花并夕糧。
履上星辰冠上豸，一時脫卻濯滄浪。

詩意和賞析：
這首詩詞以謝昌國的桂山堂為題材，通過描繪桂山堂的景色和生活情景，表達了作者對自然山水和寧靜生活的向往。

首先，詩中提到了“艮齋印袖出名光”，這句話意味著謝昌國的書齋非常明亮，印袖（指書法作品）也非常有名。這表明謝昌國在文學藝術方面有很高的造詣。

接著，詩中描述了歸居的西江一草堂，這是謝昌國的居所。詩人種滿了山中的桂樹，但奇怪的是，桂樹在月窟中卻沒有香味。這里通過對桂樹的描繪，表達了作者對自然的熱愛和對桂樹的贊美。

詩的后半部分，描繪了作者的生活情景。九秋金粟供朝飯，三徑黃花并夕糧。這里指的是作者以金粟（指稻米）為食物，黃花（指菜蔬）為生活必需品。這表明作者過著簡樸的生活，但也能滿足自己的需求。

最后兩句“履上星辰冠上豸，一時脫卻濯滄浪”，表達了作者超越塵世的愿望。履上星辰、冠上豸，意味著作者希望能夠脫離塵世的紛擾，追求更高的境界。

總的來說，這首詩詞通過對謝昌國的桂山堂和生活情景的描繪，表達了作者對自然山水和寧靜生活的向往，同時也抒發了對超越塵世的渴望。

tí xiè chāng guó guì shān táng
題謝昌國桂山堂

gěn zhāi yìn xiù chū míng guāng, guī wò xī jiāng yī cǎo táng.
艮齋印袖出名光，歸臥西江一草堂。
zhǒng mǎn shān zhōng hún shì guì, guài lái yuè kū gèng wú xiāng.
種滿山中渾是桂，怪來月窟更無香。
jiǔ qiū jīn sù gōng cháo fàn, sān jìng huáng huā bìng xī liáng.
九秋金粟供朝飯，三徑黃花并夕糧。
lǚ shàng xīng chén guān shàng zhì, yī shí tuō què zhuó cāng láng.
履上星辰冠上豸，一時脫卻濯滄浪。