“今日榨頭新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《午憩褚家方清風亭二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
莫道迎春好，迎春是送春。
可憐一條路，知老幾多人。
坦綠偏宜襪，飄紅并可絪。
青簾好消息，今日榨頭新。

詩意：
這首詩詞表達了對春天的迎接和送別的感慨。詩人告誡人們不要只說迎接春天的美好，因為迎接春天也意味著送別冬天。詩人感嘆人生如一條路，不知道有多少人能走到老。詩中提到的“坦綠”和“飄紅”分別指代春天的綠色和紅色，表達了春天的美好和喜慶。最后兩句表達了青簾好消息，指的是今天榨頭新酒，暗示著春天的到來帶來了新的希望和喜悅。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了對春天的獨特感慨。詩人以迎春和送春的方式，抒發了對時間流逝和人生短暫的思考。詩中的對比手法，如迎春與送春、坦綠與飄紅，展示了春天的美好和喜慶，同時也暗示了人生的變遷和不可逆轉的時光流逝。最后兩句以青簾好消息的形式，給人以希望和喜悅，表達了對新生活的期待和對未來的樂觀態度。整首詩詞意境深遠，給人以思考和啟示，展現了楊萬里獨特的詩人才華。

wǔ qì chǔ jiā fāng qīng fēng tíng èr shǒu
午憩褚家方清風亭二首

mò dào yíng chūn hǎo, yíng chūn shì sòng chūn.
莫道迎春好，迎春是送春。
kě lián yī tiáo lù, zhī lǎo jǐ duō rén.
可憐一條路，知老幾多人。
tǎn lǜ piān yí wà, piāo hóng bìng kě yīn.
坦綠偏宜襪，飄紅并可絪。
qīng lián hǎo xiāo xī, jīn rì zhà tóu xīn.
青簾好消息，今日榨頭新。