“不知香霧濕人須”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉霧》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了清晨的霧氣，表達了作者對自然景色的觀察和感受。

詩詞的中文譯文如下：
不知香霧濕人須，
日照須端細有珠。
政是春山眉樣翠，
被渠淡粉作糊涂。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了清晨的霧氣。詩人不知道這霧氣是否會讓人感到濕潤，但他觀察到陽光照射下，霧氣上的水珠閃爍著細小的光芒。詩中的“政”字指的是霧氣，將其比喻為春山的眉毛，形容其翠綠如玉。最后兩句表達了詩人對霧氣的感受，他覺得霧氣像是被淡粉涂抹過的，給人一種模糊的感覺。

這首詩通過簡潔的語言和生動的描寫，展現了作者對清晨霧氣的細膩觀察和感受。詩人以自然景色為素材，通過對霧氣的描繪，表達了對自然美的贊美和對生活的感悟。整首詩以簡約的筆法，將自然景色與人的情感巧妙地結合在一起，給人以美的享受和思考的空間。

xiǎo wù
曉霧

bù zhī xiāng wù shī rén xū, rì zhào xū duān xì yǒu zhū.
不知香霧濕人須，日照須端細有珠。
zhèng shì chūn shān méi yàng cuì, bèi qú dàn fěn zuò hú tú.
政是春山眉樣翠，被渠淡粉作糊涂。