“臣門如市心如水”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臣門如市心如水”出自宋代楊萬里的《贈劉漢卿太醫》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chén mén rú shì xīn rú shuǐ,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“臣門如市心如水”全詩
《贈劉漢卿太醫》
爐底金丹妙入神,月中玉免搗成塵。
臣門如市心如水,只要陰功活萬人。
臣門如市心如水,只要陰功活萬人。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《贈劉漢卿太醫》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《贈劉漢卿太醫》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了劉漢卿太醫的高超醫術和深厚醫德。
詩詞的中文譯文如下:
爐底金丹妙入神,
月中玉免搗成塵。
臣門如市心如水,
只要陰功活萬人。
詩意:
這首詩詞以夸張的修辭手法,贊美了劉漢卿太醫的醫術和醫德。詩中提到了爐底金丹和月中玉,形容劉漢卿太醫的醫術高超,能夠將寶貴的藥材煉制成神奇的藥物,使人們受益匪淺。臣門如市、心如水的描寫表達了劉漢卿太醫對待患者的態度,他以無私的心態,竭盡全力為人民服務,只要能夠拯救一個人的生命,他就心滿意足。
賞析:
這首詩詞通過夸張的修辭手法,將劉漢卿太醫的醫術和醫德贊美得非常高超。爐底金丹和月中玉的比喻,形象地描繪了他的醫術精湛,能夠將寶貴的藥材煉制成神奇的藥物。臣門如市、心如水的描寫則展現了他對待患者的無私和慈悲之心。整首詩詞以簡潔明快的語言,表達了作者對劉漢卿太醫的敬佩和贊美之情,同時也傳遞了對醫者仁心的崇高理念。這首詩詞既是對劉漢卿太醫的贊美,也是對醫者職業精神的歌頌,具有很高的藝術價值和社會意義。
“臣門如市心如水”全詩拼音讀音對照參考
zèng liú hàn qīng tài yī
贈劉漢卿太醫
lú dǐ jīn dān miào rù shén, yuè zhōng yù miǎn dǎo chéng chén.
爐底金丹妙入神,月中玉免搗成塵。
chén mén rú shì xīn rú shuǐ, zhǐ yào yīn gōng huó wàn rén.
臣門如市心如水,只要陰功活萬人。
“臣門如市心如水”平仄韻腳
拼音:chén mén rú shì xīn rú shuǐ
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“臣門如市心如水”的相關詩句
“臣門如市心如水”的關聯詩句
網友評論
* “臣門如市心如水”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“臣門如市心如水”出自楊萬里的 《贈劉漢卿太醫》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。