“秋色今年付海棠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張子儀太社折送秋日海棠二首》是楊萬里在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
木蕖籬菊總無光，
秋色今年付海棠。
為底夜深花不睡，
翠紗袖上月如霜。

詩意：
這首詩詞描繪了秋日里的海棠花。詩人通過對比木蕖籬菊的無光和海棠的秋色，表達了海棠花的美麗和獨特之處。詩人還描繪了夜深時海棠花不眠的情景，以及月光如霜灑在花朵上的景象。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精練的語言描繪了秋日海棠的美麗。詩人通過對比木蕖籬菊的無光和海棠的秋色，突出了海棠花的獨特之處。海棠花在秋天綻放，給人以美麗的感受。詩人還通過描寫夜深時海棠花不眠的情景，表達了花朵的堅韌和頑強。最后，詩人以翠紗袖上月如霜的形象，將月光與海棠花相結合，增添了詩詞的浪漫氛圍。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對秋日海棠的贊美之情，同時也展示了詩人對自然景物的細膩觀察和感受。這首詩詞通過對比和意象的運用，將讀者帶入了一個美麗而富有詩意的秋日花園。

zhāng zi yí tài shè zhé sòng qiū rì hǎi táng èr shǒu
張子儀太社折送秋日海棠二首

mù qú lí jú zǒng wú guāng, qiū sè jīn nián fù hǎi táng.
木蕖籬菊總無光，秋色今年付海棠。
wéi dǐ yè shēn huā bù shuì, cuì shā xiù shàng yuè rú shuāng.
為底夜深花不睡，翠紗袖上月如霜。