“窗外雪猶凍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《燭下梅花二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
窗外的雪依然凍結，
瓶中的梅花未開放。
燭花的溫暖氣息，
催促著早春的歸來。

詩意：
這首詩詞通過描繪冬天的景象，表達了詩人對春天的期待和渴望。詩中的窗外雪花依然凍結，瓶中的梅花還未開放，寓意著寒冷的冬天仍然持續，而溫暖的春天尚未到來。然而，燭花的溫暖氣息卻催促著早春的回歸，預示著春天即將到來，給人以希望和慰藉。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了冬天的景象，通過對比窗外的雪和瓶中的梅花，展現了詩人對春天的渴望。詩人通過燭花的溫暖氣息，象征著希望和溫暖，催促著早春的到來。整首詩詞情感真摯，意境清新，通過對自然景象的描繪，表達了詩人對美好未來的期待。這首詩詞以簡練的語言傳遞了深刻的情感，給人以啟迪和思考。

zhú xià méi huā èr shǒu
燭下梅花二首

chuāng wài xuě yóu dòng, píng zhōng méi bù kāi.
窗外雪猶凍，瓶中梅不開。
zhú huā jiāng nuǎn qì, cuī dé zǎo chūn huí.
燭花將暖氣，催得早春回。